headerAd

2014年7月24日木曜日

これは酷い。頭の中までバグっている。 Bug is daily...

なぜ”考えるな、感じろ”の引用元として燃えよドラゴンポリスストーリーとを勘違いしたんだ?
Oh, Why I was misunderstood movies of the quoted source of "Don't think, feel!"?
4日ほど前になんとなく引用元を書き込んだ時に間違えた。
Make a mistake when writing of the quoted source somehow about before the 4 days.
何かを考えているうちに色々混ざったようだ。
I was mixed in various ways while I think of something.


これは酷い。頭の中まできれいにバグっている。
This is terrible. My head has the bugs!
まさにバグは日常茶飯事
Exactly, Bug is daily occurrence!


恥ずかしすぎる、ということで例の文言”考えるな(ry”は削除。
いや、私自身がバグっていることを示す重要なエビデンスとして残しておくべきだろうか?
ということで人知れず消すのではなく、このような投稿を残しておく。
Too embarrassed. Delete wording in that.
Rather, I wonder should be left as important evidence that myself have buggy?
With that said, instead of deleting secret, to leave posts such.

次にはゴジラとガメラあたりが混じりそうで怖い。
The scary GAMERA  and GODZILLA is likely to mix the next.
決して狙ってやっているわけじゃないんですよ。多分。
I'm not doing it never intentionally. Maybe.

0 件のコメント:

コメントを投稿